Il lungo pranzo di Natale

di Thornton Wilder

Rappresentato a Mozzate il 28 aprile 2001

Scene e costumi di Katia Giammarino

Regia di Luigi Farioli

con: Paolo Squarzoni, Carla Mantegna, Giusy Vanzini, Franco Millefanti, Michele Di Lucchio, Donata Merlo, Moreno Baldassa, Enza Frontini, Luisella Pontiggia, Carla Poretti, Marco Pantera.

Il protagonista assoluto de Il lungo pranzo di Natale è il tempo che passa. In meno di un’ora Thornton Wilder ci presenta novant’anni di storia di una famiglia americana di inizio secolo, i Bayard. La più familiare delle feste dell’anno (il pranzo di Natale) è il pretesto per proporci i cambi generazionali (quattro in tutto) di questa famiglia. Nessuna indicazione del passare del tempo si può scorgere negli abiti o nel trucco, a parte un bastone (nel testo originale una parrucca bianca). Tutto viene espresso attraverso la recitazione, nei toni della voce, nei tempi e nei movimenti degli attori. Tutto si ripete quasi fino all’esasperazione: i ricordi del tempo passato, la commovente predica in chiesa, le notizie sulla salute dei concittadini, il regalo quasi d’obbligo alla vicina. Tutto avviene in una sorta di rituale dove anche la morte viene 'semplicemente accettata' senza un dolore manifesto.

Una fotografia in bianco e nero

L'idea che volevo realizzare con  Il lungo pranzo di Natale era quella di una fotografia in bianco e nero. Quando lessi il testo lo associai subito ad un colore: il grigio e le sue gradazioni. Volevo il monocromatico tipico della fotografia in bianco e nero. Wim Wenders diceva che la realtà è a colori ma è molto più realistico il bianco e nero. Un'altra sensazione che mi colpì fu il ritmo. Immaginavo questi personaggi muoversi con la calma e la lentezza tipica della vita tranquilla, che scorre giorno per giorno senza grandi attese o pretese.  Oggi, il quotidiano, è fatto dai media che ci danno i grandi eventi, le notizie sensazionali e diventa sempre più difficile stupirci per un semplice rametto sottile ricoperto di ghiaccio. Mai come in questo testo ho trovato tempi e ritmi così diversi e lontani dal vivere di oggi. Costruendo lo spettacolo ho inserito dei momenti di silenzio quasi esasperante. Ricordo che durante la costruzione, di una scena in particolare, mi è venuto spontaneo dire 'questa scena è uno schiaffo alla televisione, ai suoi ritmi frenetici'. Penso che oggi sia difficile ascoltare il silenzio. Il silenzio ci fa pensare, ci fa riflettere, ci fa guardare dentro di noi. Ho scelto di portare in scena Il lungo pranzo di Natale non solo perché l'ho trovato un testo innovativo ma soprattutto perché nella sua estrema semplicità mi ha dato un'emozione molto forte sul piano dei ricordi. Credo che sia questo l'unico vero scopo del teatro: darci delle emozioni senza trarre conclusioni definitive o certe e, sulla base di queste emozioni, stimolarci a discutere e riflettere.   Luigi Farioli 

Le foto di scena